而是因为难写,没有他人能改篇得好,我才自己动手。
而风流传当中不停加添各原素,如将不同的武功心法变为床技,超越原书中的武功范畴,把玄之又玄的概念具体化,间中加插轻松惹笑的情节,又有权谋及帝皇之术,加入相信黄易想写但写不出之事,如掌上舞是如何跳,具体说出何为天道,补充及解释原书的谜及没有详述的地方……一切紧密地串连在一起,表面上看似简单顺畅的路线,其实背后花了多少心思?需从多少路线中挑选出来?如何把复杂化简单?当中难度及苦处有谁知?
风流传比原书加添一些历史人物,例如沈万三的第三子确叫沈旺,而塞外及朝鲜的形势及人物亦是经考究过,燕王父子的年龄也经修正……比原书更接近历史,更有真实感;但风流传中亦保留了一些原书不该出现的人物,例如蓝玉在历史早五年前已死,可说是大家也活见鬼了,呵呵。
保留一些原书的剧情,使大部份喜欢原书的读者有似曾相识的感觉;但又改篇出完全不同的发展,产生意想不到的结果,让读者有些地方估到,但更多地方估不到;例如老朱以酒代税背后的原因由燕王解开,相信没有人能在之前估到吧?而一些未看过原书的读者,会因看过风流传才去看原书,这是改篇小说中极为罕见,亦是风流传的特色;反观其它改篇文,有那篇不是只靠原书或电视剧的成功?亦不会有人因改篇文而追看原书。
其实风流传中暗藏很多不简单地方,不少是没有读者能看出,其中不停铺出伏线,又不停连接,间中又转变,例如与花解语时吸功及知道里赤媚弱点,成为武昌打败里赤媚之原
[本书完]
古代流行早婚,少于十四岁嫁人也很平常;亦有很多人卖身为奴,奴婢的身份是身不由己,像潘金莲嫁给武大郎。
现今的歌手是天皇巨星,可是古代怜秀秀般的只是歌妓或戏子,社会地位极低与妓女差不多(只是嫖金有很大分别)除非个别背后另有靠山;黄易总是喜欢在小说加上一位有地位的天皇巨星,实是与历史不同。
中原女子多是从一而终,但塞外一些民族则非常开放,有一妻多夫或用自己妻子服侍客人;现今中国边区仍有母系社会的部族,没有婚姻制,男女可任意……称为“走婚”其中的走婚大王便曾分别与数十女子欢好过。
现今与古代还有很多不同的风俗习惯,即使中国现代城市与偏远山区的人思想见识也相差很远,国内与国外更是不同的世界;几百年前的人与事和现代分别更大,写风流传中包括了不少调查、知识及传闻,亦尽可能用了古代人的世界观,很多地方根本不可用现代人的习惯或想法衡量。
但是能想到的不代表能写出,写出的并不一定是所想的,能写出自己所想的不代表别人会明,写出别人会明的不代表是好,自己认为好的不代表其它人也认为好,别人认为好的不代表适合任何环境情况,能适合亦不代表有人能真正完成,完成也不会人人说好;不明吗?自己试写便知。
因亦引出战魔的概念;与红日一战,解决了原书中为何红日促走马峻声便不找鹰刀的问题,两战引起浪翻云兴趣并带出赤尊信想再战又想助对手的一段;再转为可练双修大法的主角比浪翻云更适合到双修府援救,原本不想去也被迫要去,自然出现主角必须到双修府的剧情,有谁看出背后是经过精心的安排部署?
另外想提古代与现代不同的几点:古时缺乏通讯,与现今是两个不同世界,一般女性可自主及自己能选择的很少,像凤求凰一段真人真事中,出名的美女卓文君首次遇上司马相如便爱上他并答应当晚私奔,又如红拂女及西厢记亦有类同的事,风流传中一些古代美女遇上条件高超的主角,立即爱上他亦是很正常。
另外由对马心莹报复插肛,到柔柔因月事而